Ciyo · 実践デザイン
下げ札デザイン:ひも穴を避けて表裏を配置する

画面上で整った下げ札でも、穴を開けるとロゴが欠ける場合があります。表の左にある穴は、裏を正面から見ると右に移る点にも注意が必要です。
11月5日の依頼は架空の Alder Studio ノート用で、寸法を明示したデジタル校正でした。印刷会社承認のテンプレートや実際の取り付け試験ではありません。
すぐに始めるなら:文字より先に穴位置を決める
選んだ印刷会社のテンプレートから始め、断裁と取り付けの余白を示し、表裏を分けます。補助線は清書に残さず、裏を一つの物体の背面として確認します。
確定した商品情報だけを使います。小文字で未確定仕様を補ったり、美しい見た目で材質や認証を裏付けたりできません。分からない情報は省きます。
1. テンプレートと取り付け方を確定する
作例は2 × 3.5インチ、穴径0.15インチ、表の穴中心は上・左から各0.3インチです。説明用で、共通規格や業者のお墨付きではありません。
形、穴径、位置、ひも、角の処理を業者と確認します。穴を避けても、結び目や留め具が文字を隠すかもしれません。
| 項目 | 表 | 裏を正立して見る |
|---|---|---|
| 仕上がり幅 | 2インチ | 2インチ |
| 左から穴中心 | 0.3インチ | 1.7インチ |
| 上から穴中心 | 0.3インチ | 0.3インチ |
| 文字 | 普通に読む | 普通に読む |
2. 寸法と文言を分けて渡す
テンプレートと正確な表裏の文を渡します。表は ALDER STUDIO / Linen notebook、裏は Stone grey / Plain pages。価格、認証、手入れの主張はありません。平面二枚と技術校正を別に頼みます。
編集用ソースと画像を求めても、実際の受け渡しを確認してください。開発依頼は使えるソースの納品に至りませんでした。完成風の画像を編集可能・印刷承認済みとは呼べません。

架空の Alder Studio 下げ札のデジタル校正を作成。業者未承認の例:縦2×3.5インチ、丸穴径0.15、表中心は上・左から0.3、裏は上・右から0.3インチ。中心半径0.3内に文字を置かない。英語を保持:表 ALDER STUDIO / Linen notebook、裏 Stone grey / Plain pages。認証、商品寸法、価格、手入れは創作しない。アイボリー、深緑、独自の葉マーク。対応時に両面の編集可能 SVG とキャンバス PNG を提供。穴・断裁線の技術校正を別に作り、清書から線を除く。裏の向きと寸法を確認。実物印刷や公開はしないでください。3. 穴位置を反転し、文字は反転しない
幅2インチなら、表の中心 x = 0.3は裏を正立して見た x = 1.7に対応します。文字は普通に読めるままで、物理的位置だけ変わります。
表裏を簡単な回転図と並べて上端を比較します。中央穴では誤りが見えにくいため片寄った例が有用です。生産前に業者の向きの指定を確認します。

4. 空ける範囲と小さな字を確認する
作例の中心から半径0.3インチの空白は、説明用の除外域で許容差ではありません。重要文字をそこからも業者の安全余白からも離し、長い商品名を先に試します。
清書と技術校正を分けて見ます。説明用の線が誤印刷されないようにし、穴マークと穴開け発注の指示も区別します。
5. 実寸でひもを付けた試作を作る
実寸で刷り、切り、穴を示して予定のひもで付け、裏返して遮られる部分を見ます。画面では紙の強度、穴精度、下がり方は検証できません。
個人は試作で位置を決め、チームは承認テンプレートと版番号を残します。印刷会社、紙、金具を変えたら再確認します。
英語 SVG は Ciyo 外で作った編集部見本です。対応エディターで変更できますがフォント置換があり、製品出力や実物印刷済み・業者承認済みではありません。
始める前によくある質問
裏全体を鏡像にしますか?
いいえ。文字は読めるままにし、回転方法と業者の規則に合わせて穴の物理的位置を変えます。
どの業者もこの余白でよいですか?
いいえ。数値は例示で、選んだ業者の現在のテンプレートと許容差を使います。
見栄えのよいモックアップは入稿できますか?
寸法、塗り足し、フォント、穴開け、紙を保証しません。平面ソースと実物を確認します。
認証バッジは追加できますか?
商品責任者から確認済みの許可と承認文がある場合のみです。本例にはありません。
明確な依頼文から始める
確認済みの情報と参考資料を Ciyo に用意しましょう。印刷や告知に使う前に、保存された実際のファイルを確認してください。

