文字配色與對比度
無障礙配色:檢查文字前景與背景組合

漂亮的配色並不能直接說明一段文字是否易讀。同一種琥珀色可用於裝飾,卻可能不適合象牙色背景上的普通文字。應結合實際背景和預期字號評估前景顏色。
2026 年 11 月 21 日,我們在 Ciyo 為虛構 Juniper Studio 製作風格樣稿,再獨立計算三組精確 sRGB 配色。生成影像用於展示視覺方向;測量依據是可編輯 HTML 中指定的十六進位色值。這是有限的文字對比度練習,不是整站無障礙評估。
快速答案:測量顏色組合後,再分配用途
按本例設定,炭黑 #252525 配象牙色 #F7F2E8,約為 13.74:1;琥珀色 #C27A1B 配象牙色約 3.09:1;炭黑配琥珀色約 4.45:1。後兩者低於普通文字 4.5:1 的要求。達到 3:1,只能在符合相應大號文字條件時適用。
五步是:定義精確色值與用途、製作視覺樣稿、計算組合、記錄允許的用法、檢查實際實現。保留原始數值,按未四捨五入的比率與閾值比較。
| 前景/背景 | 比率 | 普通文字 4.5:1 | 大號文字對比度 3:1 |
|---|---|---|---|
| #252525 / #F7F2E8 | 13.74:1 | 達到數值閾值 | 達到數值閾值 |
| #C27A1B / #F7F2E8 | 3.09:1 | 低於閾值 | 達到數值閾值 |
| #252525 / #C27A1B | 4.45:1 | 低於閾值 | 達到數值閾值 |
1. 定義準確色值,以及它將承載的文字
虛構配色使用象牙色 #F7F2E8、炭黑 #252525、琥珀色 #C27A1B。首先確定各自用於普通正文、大標題、背景還是裝飾。單獨一個顏色,不構成前景與背景關係。
W3C 對 WCAG 2.2 SC 1.4.3 的解釋給出普通文字 4.5:1、大號文字 3:1。大號定義包含至少 18 磅常規文字或 14 磅粗體。不能因為標題看起來比小圖注大,就認定它符合條件。
明確範圍:本表只檢查三個不透明 sRGB 組合的文字對比度數值,沒有評估所有例外、互動狀態、非文字控制元件、圖片或其他無障礙要求。
2. 用 Ciyo 比較視覺方向
我們請 Ciyo 製作平面風格樣稿:象牙色背景上的炭黑標題和正文、一小塊琥珀色裝飾,以及單獨標為 Needs contrast check(需要對比度檢查)的琥珀色文字對照。實際輸出採用 Juniper Studio 與 Paper workshops 範例文字展示兩種處理。
透過影像討論層級、平衡及強調色如何參與設計。它是點陣樣稿,因此提示詞中的預期十六進位值,不是經過驗證的樣式表,也不能認證生成畫素。
下方可複製提示詞明確保留這一邊界:它要求視覺比較,精確對比度計算則使用獨立源色值。

為[虛構或已核准品牌]製作平面風格樣稿,預期色值為[準確十六進位值]。在[背景]上展示[前景]標題與普通正文,並加入一小塊無文字的[強調色]裝飾。另設[待檢查配色]對照,標註「需要對比度檢查」。保留核准範例措辭。儲存影像,並區分預期色值與實際生成畫素。不要宣稱符合 WCAG 或完成整站測試;精確組合測量將單獨進行。3. 根據精確 sRGB 數值計算組合
我們採用 WCAG 2.2 的 sRGB 相對亮度計算,對比度為「較亮亮度加 0.05」除以「較暗亮度加 0.05」,使用當前 0.04045 轉換閾值。合理性檢查得到黑對白 21:1、同色 1:1,並確認交換前景與背景後比率相同。
炭黑配琥珀色的未四捨五入結果約為 4.44780075:1,仍低於 4.5:1。為顯示而四捨五入,不等於可以向上湊成通過。表中的判斷均使用未四捨五入結果。
這些數值描述的是指定色值組合,不是 Ciyo 影像。紋理背景、透明度或實際顏色變化,都會改變最終設計需要檢查的物件。

4. 在色塊旁寫明可用的顏色規則
本例預設普通文字使用炭黑配象牙色。琥珀色保留為裝飾,除非具體前景、背景及字號已核查。琥珀色配象牙色、炭黑配琥珀色雖然達到 3:1 數值門檻,卻不能用於任意小字。
把組合、預期用途和測量一起記錄。孤立排列色塊,會丟失對比度結果之所以有用的關係。一旦修改任意顏色,舊比率就不再描述新組合。
連結英文 HTML 展示準確色值、視覺範例與計算結果;CSV 保留未四捨五入數值及比較。兩者都是靜態編輯檔案:修改十六進位值,不會自動重算顯示比率。
5. 檢查實際應用,並如實限定範圍
在實際設計中使用選定色值,檢查文字與真實背景的關係。確認元件是否新增透明度、影像、漸變或改變關係的其他狀態。標籤和有意義內容不應僅靠未經檢查的裝飾色選擇來區分。
我們審查了配套檔案的瀏覽器渲染和三組配色表,沒有審計整站、所有懸停或焦點狀態、全部視覺需求或印刷輸出。結果是後續更廣泛檢查的有記錄起點。
修改後,儲存含準確值及日期的新測量記錄。生成風格圖仍可用於表達視覺方向,而實現記錄說明真正測量了什麼。
合理區分探索與驗證
獨立設計師可用視覺樣稿探索配色,在原始檔旁保留簡短核准組合表。團隊應約定顏色用途,避免未經檢查就把同一琥珀色用於小字。交接時應附準確色值與範圍,而不是只寫「無障礙配色」。
此方法明確一種實用判斷:在已檢查條件下,哪組文字顏色可承擔什麼用途。它不會把三色樣本變成通用無障礙保證。
無障礙配色常見問題
單個顏色可以獨立判斷為無障礙嗎?
文字對比度描述特定條件下的前景與背景組合。配色需要用途和組合規則,孤立色塊不能確立這些關係。
可以把 4.4478 向上湊成通過 4.5:1 嗎?
不可以。應使用未四捨五入值與閾值比較。炭黑配琥珀色雖接近,仍低於 4.5:1。
達到 3:1,就能用於所有文字嗎?
不能。較低文字對比度門檻只適用於相關大號文字條件,不適用於任意普通文字。其他要求與例外也需要各自評估。
Ciyo 影像證明符合 WCAG 了嗎?
沒有。它是視覺風格樣稿。我們另行測量三個精確的預期 sRGB 組合,並審查配套表格,沒有檢查整站或印刷設計。
探索風格,同時記錄準確組合
用 Ciyo 比較視覺方向,再測量預期前景與背景值。將顏色用途和檢查範圍與原始檔一起儲存。