活動設計 · 教程
活動節目單製作：將確認資訊排成四頁
活動節目單首先要幫觀眾跟上流程、認識參與者。再漂亮的封面，也彌補不了姓名拼錯，或流程已經在昨天改變的問題。
設計代理請求停滯且未儲存頁面，已停止。英文 SVG 頁面和兩份閱讀順序 PDF 均在 Ciyo 外單獨製作。我們實際匯入原始四頁及修正後的第 2、3 頁，並手動排列比較。PDF 為四頁 A5，文字可選中，是閱讀校樣，不是已拼版、印刷就緒或已驗證 CMYK 的檔案。
先看做法：給每一頁分配一個任務
第一頁放活動身份資訊，第二頁放流程，第三頁介紹參與者與角色，第四頁放致謝和必要說明。四頁都以同一份已批准的資訊表為依據。
按確認事實、分配頁面、製作可編輯排版、執行一次明確修改、檢查紙樣的順序推進。所需輸出超出已驗證匯出能力時，轉交排版或印刷製作流程。
1. 收集姓名、角色和活動流程
請主辦方確認姓名拼寫、必要稱謂、角色、時間、場地與致謝內容，也確定誰有權批准臨時更改。資訊缺失時，不要用看似可信的生成簡介補齊。
Lantern Night 是設定於 2026 年 11 月 21 日、Cedar Hall 的虛構社群演出。人物姓名和流程同樣是範例，複用時應保留這一區別。
| 時間 | 內容 | 參與者 |
|---|---|---|
| 下午 6:30 | 歡迎致辭 | Mira Chen |
| 下午 6:40 | 開場音樂 | Cedar Trio |
| 晚上 7:00 | 社群朗讀 | Sam Ellis |
| 晚上 7:30 | 結束致謝 | Mira Chen |
2. 安排面向觀眾的四頁內容
封面放活動名稱、日期和場地。流程安排在一頁內，方便快速查閱，不要因裝飾跨頁拆開。參與者與角色隨後展開，最後致謝。
宣傳海報負責吸引人來，節目單服務已經到場的人。若反覆的宣傳語擠佔姓名或流程，就刪掉。致謝名單過長時，可增加頁數或換版式，不要只縮小字號。
為 Lantern Night 製作四張獨立豎版頁面，日期 2026 年 11 月 21 日，地點 Cedar Hall。四頁為封面、流程、參與者及角色、致謝。已確認流程：下午 6:30 歡迎致辭 Mira Chen；下午 6:40 開場音樂 Cedar Trio；晚上 7:00 社群朗讀 Sam Ellis；晚上 7:30 結束致謝 Mira Chen。感謝志願團隊和鄰里。註明：活動資訊僅為範例。SVG 原始檔保留真實可編輯文字，另出 PNG 預覽。不編造贊助方或人物簡介。按閱讀順序交付，說明 PDF 或印刷交接步驟。不發布。3. 將頁面和文字原始檔一起儲存
範例請求文字保留在 SVG 頁面原始檔裡，並另有渲染預覽。姓名和時間可以在合適的編輯器中修正，也可以明確指定原始檔讓設計代理修改。只有點陣預覽並不等於可編輯冊子。
按計劃印刷的實物大小檢查文字層級。大畫布上看著寬鬆的頁面，印出來未必好讀。社群活動的流程通常比裝飾圖案更值得突出。
要重現匯入，請下載下方英文 PNG 預覽，在自己的 Ciyo 專案中點擊畫布工具列的 Upload，再選 Upload Image 並選取檔案，然後排列圖片檢查。文字需在 Ciyo 外的獨立 SVG 原始檔中修改，重新轉存 PNG 後替換；匯入 PNG 不會產生原生文字圖層。
4. 把更正同步到所有相關位置
臨時換人可能同時影響流程頁和角色頁。修改請求要點明這些位置。例如，將第二、三頁的朗讀者 Sam Ellis 改為 Rowan Ellis，所有時間與其他姓名保持不變。
把更正後的原始檔和預覽與批准內容對照。除了找新名字，也要搜尋舊名字有沒有遺漏。主辦方確認內容，設計人員檢查修改是否意外改變排版。
5. 檢查閱讀順序和印刷交接
按閱讀順序排列的第一至四頁，不等於印廠需要的拼版紙張。折一個紙樣並標註頁碼，問印刷商需要怎樣排列，同時確認裁切、出血、字型與色彩要求。
有需要時，透過已驗證的排版方式組裝最終 PDF。能開啟的 PDF 不一定適合印刷。先列印一份實際尺寸校樣，從紙上重新核對活動事實，再批准批次印刷。
實用問題
這裡的 program 是軟體程式嗎？
不是。這裡指供觀眾使用的活動冊，包含活動資訊、流程、角色與致謝。
有四頁輸出就能直接印刷嗎？
不能。閱讀順序、拼版、裁切、出血、字型和色彩要求還需獨立檢查。
如何處理臨時嘉賓更換？
根據一份批准的修改，同步更新流程、角色與署名中的每處出現，再檢查渲染頁面和紙質校樣。
可以直接編輯 PNG 文字嗎？
保留含真實文字的 SVG 原始檔，在原始檔中修改，再輸出新的點陣預覽或最終制作檔案。
從主辦方批准的資訊開始
準備已確認的流程與姓名，再像觀眾一樣閱讀這四頁。