实用创作流程
产品养护卡设计：排版已批准的使用说明
手作者的养护卡应承载产品负责人批准的说明。装饰性文案如果悄悄加入无人提供的洗碗机适用、食品接触或耐热声明，就可能出问题。
示例是一张虚构装饰花瓶的养护卡，使用六个准确短语。我们在 Ciyo 中用代码制作 100×150 mm SVG 和单独的数字样稿。它示范文案控制与信息层级，不代表任何真实花瓶应该如何清洁。
请求设计前先取得批准文案
把源文案作为约束。真实产品应从负责的制作人或产品团队取得说明，并在印刷前解决不确定之处。不要让设计代理根据照片推断安全用法。
虚构英文清单为 Decorative vase; Wipe with a soft damp cloth.; Dry with a soft towel.; Keep the care card for reference.; For product questions, contact your seller.; FICTIONAL DEMO，含义分别是装饰花瓶、用柔软湿布擦拭、用柔软毛巾擦干、保留养护卡以便查阅、有问题联系卖家、虚构演示。这些句子只是场景输入。
| 用途 | 提供的原稿 | 检查标准 |
|---|---|---|
| 产品 | Decorative vase（装饰花瓶） | 不改变产品用途 |
| 清洁 | Wipe with a soft damp cloth.（用柔软湿布擦拭。） | 句子完全一致 |
| 擦干 | Dry with a soft towel.（用柔软毛巾擦干。） | 句子完全一致 |
| 参考 | Keep the care card for reference.（保留养护卡以便查阅。） | 辅助说明可读 |
| 咨询 | For product questions, contact your seller.（产品问题请联系卖家。） | 不编造联系方式 |
| 状态 | FICTIONAL DEMO（虚构演示） | 示例标记可见 |
要求信息层级，不要求新建议
描述版式：清楚的产品标题、两条主要养护说明，以及较弱的参考和联系文字。要求提供可编辑文字源文件与单独样稿。限制装饰符号，不要让它们抢走说明的注意力。
我们要求 100×150 mm 纵向 SVG，viewBox 为 0 0 1000 1500，PNG 样稿为 1181×1772。提示词明确排除洗碗机、微波炉、食品安全和材料性能声明。
只用代码为虚构 Cedar Cup 装饰陶瓷花瓶制作包装内附卡，纵向 100x150 mm SVG，以及 1181x1772 PNG 样稿。仅逐字使用已批准的英文说明：Decorative vase; Wipe with a soft damp cloth.; Dry with a soft towel.; Keep the care card for reference.; For product questions, contact your seller.; FICTIONAL DEMO。不要添加洗碗机、食品安全、微波炉、温度或耐久性声明。用短文字块和轻微的几何装饰图标建立可读层级，图标不能暗示额外说明。检查每个短语在 SVG 文本节点中完全一致、没有其他养护声明，并核对声明尺寸。把样稿放上画布，提供 PNG 下载；若 SVG 无法下载，在回复中展示完整源文件。此演示仅验证文案和版式，不是实际养护建议或实物打印。不使用付费生成器。检查源文字和渲染后的层级
保留的 SVG 包含六个指定短语与要求的尺寸。我们直接检查文字元素，并将样稿与原稿清单对照。源文字检查可以发现缺句，视觉检查可以发现文字过小或拥挤。
实际结果中，产品标题与两条主要养护说明区分明显，参考和咨询文字位于构图下方。没有测试真实材料。只有自己的产品说明获批后，才应将此用作布局模式。
在图形之外解决不确定的说明
如果有人问真实产品能否放进洗碗机，不要把尚未解决的问题变成卡片上的肯定陈述。先从负责产品的来源取得答复，再加入批准的句子并重新生成样稿。
为批准的养护文案保留版本
将有版本记录的原稿清单与设计稿一起保留，避免后续版式修改意外恢复过时说明。每次修改后都检查所有文字，即使请求只是改变间距或颜色。
在包装台阅读一张实物样品
用目标纸张和尺寸打印一张样品。确认店员包装产品时能读清主要说明，裁切或折叠也不会移除某个句子。遵循印刷厂要求的出血与导出设置。
我们检查的是数字源文件和样稿，没有进行实物打印、产品安全评估或顾客试用。这些是真实产品与交付流程的独立检查。
常见问题
代理能根据产品图片写养护说明吗？
请使用已批准的产品说明。仅凭外观不能确定安全的清洁或使用方式。
此示例说花瓶适合食品接触吗？
没有。原稿与生成结果均未添加食品接触、洗碗机、微波炉或材料性能声明。
调整间距后应该检查什么？
将每个文字元素与批准的源文案比较，并检查新渲染的样稿。
根据批准文案制作养护卡
先在 Ciyo 中完成一个经过检查的示例。保留源文件，在自己的项目中使用前检查导出结果。