インディーゲームの画像制作
Steamカプセル画像:小さな表示でもタイトルを読めるようにする

迫力のあるゲーム画像でも、小さなストア枠に入れるとタイトルが読めなくなることがあります。構図全体を縮小すると景色は残っても、一覧を見ているプレイヤーが識別したいゲーム名まで小さくなりがちです。
架空の夜の果樹園パズルゲームNIGHT ORCHARDを題材に、ヘッダーと小型カプセルを別々に構成し、実際の書き出しを調べる方法を紹介します。図案はCiyo本番環境の実際のプロジェクトで制作し、ファイルと元データを確認しました。ゲーム制作、Steamページへのアップロード、ストアの受け入れ確認、ウィッシュリストの測定は行っていません。
先に結論:ファイルを縮めるだけでなく、小さな表示用に構成する
共通の視覚的な特徴を保ちながら、要素の優先順位を変えます。NIGHT ORCHARDのヘッダーは奥行きのある果樹園と吊り下げたランタン、小型カプセルは一本の木、一つのランタン、画面に対して大きなロゴタイプです。配色は同じでも、物の位置と比率は異なります。
以下の五つの手順で、二つの表示枠と独立した確認ボードを準備します。これは画像一式の一部です。ストアのほかの素材は、現行のSteamworks文書に従って用意してください。
| 手順 | 作業 | 確認する結果 |
|---|---|---|
| 1 | 対象となる二つの表示枠を確認する | ヘッダーと小型カプセルの要件 |
| 2 | 共通の見た目と別々のレイアウトを依頼する | 注釈のない二つの構図と編集可能な元データ |
| 3 | 小さな寸法でタイトルを読む | 元サイズと縮小サイズの確認プレビュー |
| 4 | 実際のファイルとフォントを調べる | 正確な寸法、注釈のない画像、使える元データ |
| 5 | 表示枠ごとに受け渡しを準備する | 命名済みファイルと現在のストアプレビューの確認 |
1. ヘッダーと小型カプセルの要件を確認する
Steamの現行ストア画像文書では、ヘッダーカプセルは920 × 430、小型カプセルは462 × 174です。小型カプセルから184 × 69と120 × 45が生成されること、タイトルの読みやすさが重要であることも示されています。小型の構図はほかのカプセルと異なって構いません。
カプセルの規則では、画像に入れられる内容が制限されます。この例ではオリジナルのゲーム図案とゲーム名だけにし、割引、レーティング、レビュー点数、URL、宣伝文句を納品画像に入れません。自分のリリース用素材を作る前に、リンク先の現行規則を確認してください。
ヘッダーで場面を示したうえで、小さな表示でも残せるものを決めます。NIGHT ORCHARDの共通する発想は暗い果樹園の琥珀色のランタンで、遠くの木をすべて残す必要はありません。既存ゲームなら、ストア用に別のゲームに見える絵を考えるのではなく、承認済みのキービジュアルと正確な視覚表現から始めます。
2. 二つのレイアウトを別のデザイン作業として依頼する
新しいCiyoプロジェクトで、ゲーム名、中心となる視覚アイデア、配色を伝え、必要なファイルと編集可能な元データを指定します。小型カプセルはヘッダーの単純縮小ではなく、構図を組み直すよう明記してください。
実際のDesign agentは果樹園とランタンをベクター図形で作り、プレビューを書き出してキャンバスに配置しました。小型版では重なった景色の大部分を省き、タイトルを目立たせています。この違いは画像だけでなく、ヘッダー用と小型用SVGの形状や文字設定にも表れています。
確認ボードと納品物を分けます。確認ラベルは共同作業者の理解に役立ちますが、ストア用画像には入れません。Design agentの推論は課金対象のLLM利用です。ベクター制作だからタスク全体が無料になる、という例ではありません。

[ゲーム名と実際の内容に合う視覚アイデア]のSteam用ヘッダーと小型カプセル画像を作ってください。[承認済みキービジュアルの参照]と[配色]を使います。920 × 430のヘッダーと、別途構成した462 × 174の小型カプセルを納品してください。小型ではタイトルを主役にし、ヘッダー全体を縮める代わりに図案を簡略化します。ゲーム名と適切な図案だけを含め、レーティング、割引、レビュー点数、URL、宣伝文句は入れないでください。注釈のないPNGと完全な編集可能データを渡してください。184 × 69と120 × 45の小型プレビューは、ラベル付きの独立確認ボードに実際のピクセル寸法で置きます。納品画像に確認ラベルを入れたり、ゲームプレイ画面を捏造したり、Steamにアップロードしたりしないでください。3. 問題が見える寸法でタイトルを判断する
注釈のないヘッダーと小型カプセルを並べ、同じゲームの画像に見えるか確認します。次に小型だけを見ます。場面を説明する前に共同作業者にゲーム名を読んでもらう確認は、拡大画像が立派に見えるか尋ねるより役立ちます。
独立した確認資料には462 × 174の構図と二つの縮小プレビューがあります。元の600 × 520確認画像で、今回の確認者は120 × 45でもロゴタイプを読めました。木とランタンは補助的な形になります。これは提供資料に対する編集上の観察で、ユーザーの識別テストや、あらゆる画面での保証ではありません。
確認ボードのスクリーンショットを拡大し、実寸テストと呼ばないでください。元ファイルを100%表示で開きます。読みにくければ、合意した見た目を保って配置やコントラストを修正します。最初から小さすぎるロゴタイプは、シャープ処理を増やしても解決しません。

4. 書き出し寸法と編集可能な文字を確認する
CiyoのGenerated Filesで小型画像を選び、どのファイルを確認しているか明確にしてから、ダウンロードした実データを調べます。今回のヘッダーPNGは920 × 430、小型PNGは462 × 174、独立した確認資料は600 × 520でした。名前だけで判断せず、各表示枠に合う実寸を確かめています。
Ciyoは二つのSVGを、会話内でコピーできる完全なコードとして返しました。下のダウンロードはそれを保存したものです。両方ともSVG文書として解析でき、内部識別子は一意で、内部参照も解決します。景色は編集可能なベクター図形、二行のタイトルは文字のままです。
編集可能な文字にはフォントの条件があります。元データはInter DisplayとInter、その後に代替フォントを指定しています。PNGは実制作時の見た目を保ちますが、別の端末でSVGを開くと、利用可能な別フォントになる場合があります。編集環境に指定フォントを入れるか承認済みフォントに替え、再度行の長さを確認します。最終ロゴタイプをアウトライン化して渡す場合も、後の名前変更用に文字を編集できる別データを残してください。
確認画像をカプセルと改名したり、SVGという名前ならどこでも同じ表示になると思い込んだりしないでください。元データと見た目の参照を並べて保管し、フォント、タイトル、配置を変えたら書き出したPNGを再確認します。

5. 命名済みファイルを渡し、現在のストアプレビューを確認する
ヘッダー、小型カプセル、編集可能な元データ、明確に区別した確認ボードをまとめ、フォントの条件と承認したPNGを短く記します。一人の開発者ならフォルダーでも管理できますが、多言語を扱うパブリッシャーは素材一覧に表示枠、言語、版を明記します。
実際のSteamページを準備するときは、それぞれの表示枠に対応する注釈のないファイルを選び、現在のプレビューを確認します。確認ボードはアップロード対象にしません。タイトルやローカライズしたロゴタイプを変えると長さや字形も変わるため、小サイズ表示を別途確認する必要があります。
この例は図案の準備までです。架空の企画にはSteam掲載ページ、ゲームプレイ画像、検証したストア転換率はなく、必要なSteam素材もすべては揃えていません。現行文書と実際のゲーム素材を使って残りを準備してください。トレーラーも作る場合は別にショット計画を立て、カプセル用コンセプトアートを実際のゲーム映像として示さないでください。
Steamカプセル画像に関する質問
ヘッダーを縮小して小型カプセルにしてもよいですか?
出発点にはできますが、使えると決めつけず結果を確認してください。今回の小型版は物を減らし、タイトルを強調しています。同じ見た目の特徴を持つ別の構図です。
小さなタイトルはどのファイルで確認しますか?
元の確認ボードを100%表示で開きます。184 × 69と120 × 45のプレビューは、小さすぎる、または詰まりすぎるタイトルを見つける助けになります。ブラウザーでボードを拡大すると、確認する寸法も変わります。
SVGはほかのデザインツールで編集できますか?
ベクター図形と編集可能な文字を含みます。使うエディターで読み込んだ形とフォントの利用可否を確認してください。PNGは実演時の外観を保ちますが、指定フォントがなければSVGの文字表示は変わり得ます。
CiyoからSteamに公開したのですか?
いいえ。独立したCiyoプロジェクト内で図案を制作しただけです。ストアページは変更せず、Steamの承認、ウィッシュリスト、売上の成果も主張していません。
これでSteam用の画像一式は完成ですか?
いいえ。ヘッダーと小型カプセル、それぞれの確認資料と元データの例です。ほかの現行必須枠はSteamworksで確認し、実際のゲーム素材から準備してください。
大きな画像を承認する前に、小さな枠の要件を決める
ゲームの視覚的な特徴と二つの表示枠をCiyoに伝えます。別々の構図を比べ、小さな寸法でタイトルを読み、各枠向けの注釈のない書き出しを明確な名前で保管してください。


