遊戲圖稿

自訂遊戲卡牌設計:讓正面與背面正確對應

溫暖的攝影棚檯面上,象牙白與炭黑色卡片搭配琥珀色圓形點綴排列。

卡牌圖稿資料夾看起來齊全,上傳順序卻可能出錯。三張好看的正面,還需要正確背面、一致尺寸,以及每份檔案用途的明確記錄。

我們在真實Ciyo專案中製作了小型虛構Lantern Market圖稿原型:三張正面和一個共用背面。本教學檢查原始檔、對照頁與正反面清單。它不是完整可玩的遊戲、已印刷卡組或工廠認可的模板。

先看結論:把檔案對應表作為設計的一部分

為每張正面命名,並明確指定背面。上傳前檢視整組對照圖,再用對應表核查印廠預覽。需要共用背面的卡組中,每張正面都應指向同一個已確認背面檔案。

本例擬定裁切尺寸63 × 88毫米;演示使用3毫米出血和3毫米內側安全距離。69 × 94毫米原始頁面及815 × 1110畫素預覽,也只是演示設定。生產前必須換成印廠準確模板。

案例中的正反面對應關係
卡面範例數值原始檔背面
燈籠(Lantern)1lantern-market_face-lantern.svglantern-market_back.svg
紙張(Paper)2lantern-market_face-paper.svglantern-market_back.svg
繩線(String)3lantern-market_face-string.svglantern-market_back.svg

1. 確定幾何之前,先選擇真實印刷模板

根據計劃訂購的產品,記錄成品尺寸、出血、內側安全區和檔案要求。撲克牌尺寸等相近名稱也可能對應略有不同的大小,應使用所選產品模板,不要憑記憶套用畫素尺寸。

MakePlayingCards的63 × 88毫米客製遊戲卡頁面,說明可逐張自訂正反面並提供模板指導。該頁要求的出血和安全距離各約1/8英寸。本例取整後的3毫米是演示值,不能準確替代其說明。

在製作要求中區分裁切與出血。重要文字需要留在裁切線內側;延伸到邊緣的背景,則應按印廠要求繼續鋪到裁切線外。

2. 用一致的資訊位置製作小型卡面組

虛構卡面分別是Lantern、Paper和String,數值為1、2、3。每張包含標題、數值、原創圖示和三行簡短範例規則。重複結構便於判斷修改影響的是一張卡,還是整套圖稿。

這些片段演示的是卡面排版,不能證明遊戲平衡、完整規則或已經完成18張卡組。分享圖稿時,應保留原型狀態說明。

在Ciyo中從一開始就要求獨立檔案。真實操作使用向量幾何,沒有呼叫圖像模型,並在交付前修正背面對稱性和邊框位置。設計代理的推理仍然計費。

完整Ciyo工作區,輸入框中是三張Lantern Market卡面、共用背面與對應清單的要求。
真實Ciyo輸入,註明尺寸僅為範例,並要求製作檢查頁。
卡牌圖稿與對應清單要求
製作名為[專案名稱]的原創圖稿原型,包含以下不同卡面:[名稱與簡短內容]。使用一個共用背面,分別交付每張正面及背面的可編輯SVG、PNG預覽、檢查頁,以及逐個指定卡面檔案與背面關係的清單。在提供準確印廠模板之前,[擬定裁切、出血與安全距離]只能作為明確標註的範例值。文字保持易讀,檢查背面旋轉180度後的效果,並說明字型需求。不要稱其為完整可玩遊戲或工廠認可的卡組,不要下單。

3. 按兩個方向檢查共用背面

即使正面被遮住,帶方向性標記的背面也可能暴露卡牌朝向。本例採用重複燈籠花環和成對角標,沒有使用明顯區分上下的文字標誌。

Ciyo操作先修正幾處對稱性問題,再交付最終背面。我們獨立比較下載PNG與其旋轉180度後的版本,發現非常細小的畫素差異,因此不把點陣圖稱為完全一致。應同時檢查實際檔案與原始圖稿幾何。

按相同大小比較180度旋轉。如果朝向會影響遊戲,還需檢視印廠實物樣品。點陣抗鋸齒、印刷差異、裁切位置和磨損是不同問題,幾何檢查不能證明製造後的卡牌無法區分。

完整Ciyo工作區,展示三張卡面、共用背面和選中的檢查頁。
真實產品結果。獨立卡面及其共用背面在同一畫布上清楚呈現。

4. 儲存指向真實交付檔案的清單

連結中的清單記錄每張卡面的原始檔、數值、預覽和共用背面。我們將預覽引用更新為實際交付的PNG地址,避免指向並不存在的本地檔案。

本次畫布沒有附上SVG,Ciyo以可複製原始碼提供。卡面文字保留Liberation Serif和Liberation Sans字型及後備字型。要在其他編輯器準確重現,應確認字型,或將已認可版本的文字轉成輪廓。

審核期間保持原始檔名穩定。替換卡面或加入第二種背面時,應同步修改清單,並重新檢查整套對應關係。

5. 核查印廠實際的正反面預覽

根據所選模板調整圖稿後,逐張檢查印廠上傳預覽。按清單核對文字、數量或重複方案、朝向和指定背面。

不要認為共用背面選過一次,就能證明每個位置都已經應用。應透過預覽核查真實對應關係,再把已認可檔案與對應清單一起保留。

本次演示沒有上傳到印廠或訂購卡牌。生產前,應向所選供應商確認實物可讀性、裁切和材料。玩法與規則測試仍是另外的工作。

客製卡牌圖稿常見問題

範例是一款完整遊戲嗎?

不是。它只是三種卡面的圖稿原型,附簡短範例文字和一個共用背面,沒有完整或經過試玩的規則體系。

815 × 1110預覽可以上傳給任何印廠嗎?

不可以。這個尺寸屬於範例原始圖稿設定。應取得所選產品的準確模板和上傳要求。

只有三張卡,為什麼還需要清單?

清單把正反面關係明確記錄下來,也為後續修改提供穩定依據。檔案數量增加後,這項習慣會更有價值。

旋轉對稱就能讓印刷背面無法辨認嗎?

它有助於避免圖稿刻意提供方向線索,但不能驗證製造差異、裁切位置、磨損或其他實物標記。

為什麼字型在其他編輯器裡變化?

原始檔保留可編輯文字。應安裝指定Liberation字型,或在文字定稿後準備轉外框版本。

把圖稿與檔案對應表一起管理

給Ciyo一組數量小、內容明確的卡面,以及背面使用規則。核對檔案與對應關係,再把認可圖稿適配到真實印廠模板。