Ciyo · 實用設計
日曆製作：先核對日期，再設計 2027 年照片日曆
日曆再漂亮，日期出錯也會妨礙使用。生成圖片可能重複數字、漏掉一天或把日期放進錯誤的星期列。插畫和日期資料應該分開製作、分別核對。
我們於2026年11月5日在 Ciyo 開發環境提交了虛構的 Field Notes 日曆需求，包括全年日期資料和一月頁面。本指南說明實際交付及檢查方法，沒有進行實物印刷或裝訂測試。
快速做法：先獨立生成日期
先確定年份、語言和每週從哪一天開始。用日曆邏輯生成日期網格，再把確認過的圖片放在上方；比較儲存的頁面和日期表，不要讓影像模型把日期畫進插畫。
先完成一個月，核對全年資料後再排十二頁，避免把同一錯誤複製整套。若印廠指定格式比原創畫面更重要，可以選擇模板編輯器。
1. 確定年份、版式和交付物
本例採用2027年、英文、週日為一週首日且不含節假日；頁面為8.5 × 11英吋的美式 Letter 直式。這些是範例選擇，並非 Ciyo 或印廠的統一標準。先決定成品是散頁、裝訂本還是數位展示。
生日、停業和促銷日期另建已確認的清單。日期格式正確不代表活動日期正確。新增節假日前，核對國家、地區和資料來源。
| 專案 | 範例 | 核對內容 |
|---|---|---|
| 年份 | 2027 | 1月1日為星期五 |
| 周起始日 | 星期日 | 表頭與日期列對應 |
| 二月 | 28天 | 沒有2月29日 |
| 頁面 | 8.5 × 11英吋 | 實際尺寸輸出，不拉伸 |
2. 給 Ciyo 一份範圍明確的需求
在獨立專案的首條訊息裡說明年份和星期規則，把日期資料與插畫列為不同交付物。明確需要點陣圖預覽、可編輯原始檔還是兩者；PNG 中的字並不會自動成為畫布原生文字。
實測要求 CSV、SVG 和 PNG。Ciyo 儲存了一張2550 × 3300的一月 PNG，隨後代理失敗，我們沒有收到 CSV 或 SVG 下載檔案。下方可下載的編輯範例是在 Ciyo 之外另行製作的。
製作虛構的 Field Notes 2027 照片日曆範例。使用原創的簡單植物線條插畫，不使用圖庫照片。2027年，英文，週日為一週首日，不含節假日。用確定性日曆邏輯生成全年十二個月的可複用日期 CSV；製作8.5×11英吋 Letter 直式一月頁面，插畫在上、清晰可編輯的日期網格在下。核對1月1日為星期五，2月有28天。透過支援的下載方式交付 SVG、CSV，並把 PNG 預覽放在畫布上。插畫與日期分離，不在生成圖片中繪製日期文字。不要發布，只完成這項有限任務。3. 鋪開十二個月前先驗算網格
2027年1月1日是星期五，2月有28天。逐月核對首日星期、末日和行數，務必包含一個需要六行的月份，防止末行被裁掉。
將 SVG 或 PDF 中的日期與資料來源對照，再檢查渲染頁面。正確的 CSV 不能證明排版也正確。首末日應完整可見，鄰月補位日期不能與當月混淆。
4. 讓照片配合日曆的用途
實用日曆需要足夠的書寫空間。圍繞照片主體裁切，不要拉伸照片填滿任意方框。作者或店鋪贈禮可用克制的插畫維持系列感，避免擠佔日期區。
不同照片比例不同時，儘早測試最寬和最高的兩張。裝訂產品還要遵循印廠的裝訂餘量；單張家用列印則重點檢查字級、頁邊和紙張尺寸。
5. 檢查實際檔案並製作紙本樣張
在畫布之外開啟檔案，檢查頁面大小、圖片和日期。2550 × 3300畫素按300 PPI計算可對應8.5 × 11英吋，但這不證明顏色、字型或 PDF 已適合印廠生產。
關閉縮放，以實際尺寸列印一頁，測量並檢查書寫區。數位校樣不能驗證裝訂、紙張手感或雙面套準。儲存年份和日期原始檔，避免下一年誤用舊網格。
下方 SVG 和 CSV 是編輯在 Ciyo 之外製作的英文範例，並非產品匯出。可用相容編輯器修改 SVG，字型可能替換；尚未實物印刷，也未經印廠批准。
開始之前常見的問題
能把整本日曆生成一張 AI 圖片嗎？
可以探索視覺概念，但日期必須明確核對。保留為文字或結構化版式資料，才能不重做插畫就修正日期。
CSV 正確就代表印刷頁面正確嗎？
不代表。資料正確時仍可能出現錯列或末行被裁切，應比較原始資料、儲存的版面和渲染結果。
應該自動加節假日嗎？
先確定地區並檢查來源。本例刻意不包含節假日。
範例可以直接裝訂量產嗎？
這是設計與日期檢查範例。商業印製仍需印廠模板、裝訂餘量、檔案檢查和實物打樣。
從一份明確的需求開始
把已確認的事實與參考素材帶到 Ciyo。用於印刷或推廣前，請檢查實際儲存的檔案。