獨立遊戲圖稿
Steam宣傳圖設計:讓小圖中的標題清晰可讀

一張有戲劇感的遊戲圖片,壓進小型商店展示位後,標題可能消失不見。直接縮小整幅構圖往往保留了景物,卻把瀏覽中的玩家需要辨認的名稱縮得太小。
本教學使用虛構果園夜景解謎遊戲概念NIGHT ORCHARD,展示另一種做法:形象宣傳圖與小宣傳圖分別構圖,再檢查實際匯出檔案。圖稿在Ciyo正式環境的真實專案中製作。我們審核了檔案與原始碼;沒有製作遊戲、上傳Steam頁面、驗證商店是否接受,也沒有測量願望單資料。
先看結論:為小尺寸設計構圖,不只是縮小檔案
保持視覺識別一致,同時調整主次。NIGHT ORCHARD形象宣傳圖有更深的果園場景和懸掛燈籠;小宣傳圖只留一棵樹、一盞燈籠,並提高字標相對畫面的佔比。兩張圖使用同樣克制的配色,但物件位置與比例不同。
下面五步準備這兩個展示位和一張獨立校樣板。它們只是圖稿包的一部分;其他商店素材仍需對照目前Steamworks文件準備。
| 步驟 | 操作 | 需要檢查的結果 |
|---|---|---|
| 1 | 確認兩個目標展示位 | 形象宣傳圖與小宣傳圖的製作要求 |
| 2 | 共享視覺識別,分別安排版面 | 兩張乾淨構圖及可編輯原始檔 |
| 3 | 在小尺寸下判斷小圖的標題 | 原尺寸與縮小後的檢查預覽 |
| 4 | 檢查實際檔案和字型 | 準確尺寸、乾淨圖片與可用原始檔 |
| 5 | 按展示位整理交付包 | 命名清楚的檔案與目前商店預覽檢查 |
1. 確認形象宣傳圖與小宣傳圖要求
Steam目前商店圖稿文件要求形象宣傳圖(Header Capsule)為920 × 430,小宣傳圖(Small Capsule)為462 × 174。文件指出,小宣傳圖會產生184 × 69與120 × 45的小版本,並強調標題的可讀性。小圖構圖可以不同於其他宣傳圖。
宣傳圖規則限制了圖稿中可以放什麼。本例只保留原創遊戲圖稿與遊戲名稱,不在乾淨檔案中加入折扣、評級、評測分數、網址或促銷語。準備自己的發行素材前,先檢查連結中的目前規則。
用形象宣傳圖交代場景,再決定小展示位還能保留什麼。NIGHT ORCHARD的共同創意是暗色果園中的琥珀色燈籠,小圖不必保留每一棵遠處的樹才能傳達這個意思。已有遊戲應從已核准主視覺和準確的視覺識別出發,不要為商店頁另造一個看起來不同的遊戲。
2. 把兩種版面寫成獨立設計任務
在乾淨的Ciyo專案中說明遊戲名稱、核心視覺創意與配色。索要確切檔案以及可編輯原始檔,並明確小宣傳圖應重新構圖,而不是縮小形象宣傳圖。
真實範例中,Design agent用向量幾何建置果園和燈籠,匯出預覽並將結果放到畫布上。小圖去掉了大部分層疊景物,讓標題佔據更主要的位置。這個變化不僅在圖片中可見,也體現在原始檔裡:形象宣傳圖與小圖SVG的幾何結構和排版設定不同。
校樣板與交付成品分開放。審核標籤可以幫助協作者理解檔案,但不應出現在選作商店素材的圖片中。Design agent推理屬於按量計費的LLM用量;圖稿由向量建置,不代表整個任務免費。

為[遊戲名稱與真實視覺創意]製作Steam形象宣傳圖和小宣傳圖。使用[已核准主視覺參考]與[配色]。交付920 × 430形象宣傳圖,以及單獨構圖的462 × 174小宣傳圖。讓小圖的標題突出,簡化圖稿,不要直接縮小整張形象宣傳圖。僅包含遊戲名稱與合適圖稿,不加入評級、折扣、評測分數、網址或促銷語。提供乾淨PNG和完整可編輯原始檔。在獨立標註校樣板上放置184 × 69和120 × 45的小圖預覽,按實際畫素尺寸展示。不要把校樣標籤放進乾淨匯出檔案,不要偽造遊戲實機截圖,也不要上傳Steam。3. 在能暴露問題的尺寸下檢查標題
把乾淨形象宣傳圖與小宣傳圖放在一起,確認它們仍像同一款遊戲。再單獨看小圖,先請協作者讀出標題,再解釋場景。這樣的簡單審核,比詢問放大圖是否震撼更有用。
獨立校樣包含462 × 174構圖及兩個更小預覽。在原始600 × 520檢查圖中,我們的審核者在120 × 45尺寸下仍能讀清小圖字標,樹和燈籠則成為輔助形狀。這只是針對該校樣的編輯觀察,不是使用者識別研究,也不保證所有顯示器上的表現。
不要放大校樣截圖,再把它稱為原尺寸測試。以100%影像縮放開啟原檔案。標題不清楚時,在保留既定視覺識別的前提下調整版面或對比度。原本就排得太小的字標,無法靠增加銳化恢復。

4. 檢查匯出尺寸與可編輯文字
在Ciyo的Generated Files面板中選中小圖,確認正在檢查哪個檔案,再檢查下載後的實際檔案資料。本次形象宣傳圖PNG為920 × 430,小圖PNG為462 × 174,獨立校樣為600 × 520。檔案檢查與目標展示位尺寸一致,並非只憑檔名判斷。
Ciyo在對話中回傳了兩個SVG的完整可複製程式碼,我們把它們儲存為下方下載檔案。兩者都能解析為SVG文件,內部識別碼唯一,內部引用可正確解析。場景由可編輯向量幾何構成,兩行標題仍是文字。
可編輯文字也有字型依賴。原始檔先指定Inter Display和Inter,隨後列出備用字型。交付PNG保留了真實算繪外觀,而SVG在另一臺機器上開啟時可能呼叫其他可用字型。在編輯環境中安裝所選字型,或換用已核准字型後重新檢查行長。如果最終交付前將已核准字標轉為輪廓,請另留一份可編輯文字原始檔,方便日後改名。
不要把校樣圖片改名當作宣傳圖,也不要以為SVG副檔名保證處處算繪一致。原始檔旁保留視覺參考,修改字型、標題或版面後重新檢查匯出的PNG。

5. 交付命名清楚的檔案,並檢查目前商店預覽
把形象宣傳圖、小宣傳圖、可編輯原始檔和明確標註的校樣板打包,附上簡短說明,寫清字型依賴和已核准PNG。獨立開發者可以使用簡單資料夾;負責多語言發行的團隊則應在素材清單中明確展示位、語言與版本。
準備真實Steam頁面時,為每個展示位選擇對應乾淨檔案,並檢查目前預覽。校樣不要進入上傳集合。新標題或本地化字標需要重新檢查小尺寸表現,因為長度與字形可能改變構圖。
本例止於圖稿準備。虛構概念沒有Steam商店頁、遊戲實機截圖或經過測試的商店轉換率,也沒有提供Steam要求的全部素材。請根據目前文件與真實遊戲材料補齊完整包。如果還要準備預告片,另做鏡頭計劃,不要把膠囊概念圖當成實機畫面。
Steam宣傳圖常見問題
能直接縮小形象宣傳圖來做小宣傳圖嗎?
可以把形象宣傳圖作為起點,但應檢查結果,不能預設可用。我們的小圖減少了物件,讓標題更突出;它是共享同一視覺識別的獨立構圖。
應該用哪個檔案檢查極小標題?
以100%影像縮放開啟原始校樣板。其中184 × 69和120 × 45預覽有助於發現標題過小或擁擠的問題。如果瀏覽器頁面放大了校樣,檢查時看到的尺寸也變了。
SVG能在其他設計工具中編輯嗎?
檔案包含向量形狀與可編輯文字。在所選編輯器中檢查匯入後的幾何結構和字型是否可用。PNG保留了示範外觀;指定字型不可用時,SVG可能呈現不同的文字排版。
Ciyo把圖稿發布到Steam了嗎?
沒有。真實製作在獨立Ciyo專案中產出圖稿,沒有修改任何商店頁,也沒有聲稱獲得Steam核准、願望單增長或銷售結果。
這就是完整Steam圖稿包嗎?
不是。本例只示範形象宣傳圖、小宣傳圖及其校樣與原始檔。其他目前必需的展示位請查詢Steamworks,並用自己的真實遊戲材料逐項準備。
核准大圖前,先明確小展示位的要求
給Ciyo遊戲視覺識別和兩個目標展示位。比較獨立構圖,在小尺寸下檢查標題,並為每個位置保留乾淨、命名清楚的匯出檔案。


