Empezar

Pequeños negocios · Impresión

Diseña una tarjeta de visita con IA y revísala antes de imprimirla

Una pila baja de tarjetas pálidas sobre una superficie de marfil, con una tarjeta apoyada de canto contra un bloque oscuro y una tarjeta de vidrio ámbar al lado
Ilustración editorial abstracta original inspirada en una pila de tarjetas a la espera de revisión.

Una tarjeta de visita es lo menos indulgente que imprime un negocio pequeño. Quinientas copias con un dígito mal no son un problema de diseño, son basura.

Esta guía crea en Ciyo el anverso de una tarjeta para una tienda de plantas ficticia el 20 de septiembre de 2026, la revisa contra la lista original con GPT-6 Astra y después hace las cuentas que deciden si el archivo sirve para imprenta. La tarjeta entera costó siete créditos, que son siete centavos.

Escribe las cuatro líneas antes de abrir la herramienta

Pon tus datos en una lista primero, en el orden en que van a aparecer, escritos exactamente como deben imprimirse. Esta lista es con lo que compararás después, así que tiene que existir aparte del prompt.

Nuestra tienda ficticia usó cuatro líneas: el nombre, lo que vende, una dirección de correo y un teléfono. Cuatro suele ser lo correcto. Una tarjeta con siete líneas es una tarjeta que nadie lee.

El Image Generator de Ciyo con el prompt de la tarjeta de visita escrito, en 16:9 y 2K, presupuestando siete créditos
GPT Image 2.5 Sunburst en 16:9 y 2K. El botón Run presupuesta siete créditos antes de pulsarlo.
Traducción del prompt de la tarjeta que ejecutamos, listo para pegar (las líneas entre comillas se mantienen en inglés porque es el texto que se imprime en la tarjeta)
Anverso de una tarjeta de visita para una tienda de plantas ficticia, vista plana y frontal de la tarjeta completa, cartulina de marfil cálido, tinta verde oscuro, borde fino de línea botánica. Imprime exactamente estas cuatro líneas de texto y no añadas ninguna otra palabra: "FERN & FLINT" en la primera línea, "Plants and pots" en la segunda, "hello@fernandflint.test" en la tercera y "07700 900123" en la cuarta. Tipografía sans-serif limpia, márgenes amplios, sin manos, sin habitación, sin mockup, sin logotipos adicionales.

Pide la tarjeta, no una fotografía de una tarjeta

Aquí tres expresiones hacen casi todo el trabajo: “vista plana y frontal de la tarjeta completa”, “sin manos, sin habitación, sin mockup” y “no añadas ninguna otra palabra”. Sin ellas obtienes una fotografía preciosa de una tarjeta sobre un escritorio, en ángulo, que no puedes enviar a una imprenta.

Nuestra ejecución produjo una tarjeta plana de 2560 por 1440 con las cuatro líneas presentes y correctas al primer intento.

El lienzo de Ciyo con la tarjeta de visita marfil generada, con el nombre de la tienda, el lema, el correo y el teléfono
La tarjeta generada a 2560 por 1440, plana y de frente.

Revísala con el modelo, no con tu ojo

Tú escribiste las palabras, así que leerás lo que querías decir en lugar de lo que está impreso. Encarga ese trabajo a algo que no conozca tu intención.

Adjunta la tarjeta y pide una transcripción y una comparación. En nuestra ejecución, Astra leyó las cuatro líneas literalmente e informó: coinciden con la lista, incluidas mayúsculas, puntuación y espaciado visible entre palabras; la primera línea tiene el espaciado entre letras más abierto; no aparece ninguna palabra ni símbolo de más; hay un borde botánico decorativo alrededor del texto.

El panel del agente de Ciyo mostrando las cuatro líneas de la tarjeta transcritas en un bloque de código junto a la tarjeta
La transcripción de Astra. Compárala con tu lista carácter a carácter, sobre todo los dígitos.
Traducción del prompt de revisión reutilizable, listo para pegar
Lee todas las líneas de texto impresas en la tarjeta adjunta, exactamente como aparecen. Después compara lo que has leído con esta lista y nombra cualquier diferencia, incluidas la puntuación y el espaciado: <pega aquí tus cuatro líneas>. Di también si aparece alguna palabra o símbolo que no esté en la lista.

Tres comprobaciones antes de enviarla a la imprenta

Ahora las cuentas, que el modelo no hará por ti. Una tarjeta estándar mide 3.5 por 2 pulgadas, lo que da una proporción de 1.75. Una imagen 16:9 es 1.778. No son lo mismo, así que un archivo de 2560 por 1440 tiene que perder unos 40 píxeles de ancho para quedarse en 2520 por 1440 con la proporción correcta.

La resolución es la parte fácil: a 300 dpi, una tarjeta de 3.5 por 2 pulgadas necesita 1050 por 600 píxeles, y nuestro archivo tiene más del doble en cada dirección.

El sangrado es lo que pilla a la gente. Las imprentas suelen querer unos 3 mm de arte más allá de la línea de corte, y una imagen generada no tiene ninguno, así que el borde queda donde lo puso el modelo. Si tu diseño tiene un borde que toca el filo, o lo mueves hacia dentro o pides a la imprenta que corte por dentro de la imagen.

Comprobaciones sobre nuestro archivo de 2560 por 1440, 2026-09-20.
ComprobaciónQué necesitaNuestro archivoVeredicto
RedacciónCoincidir exactamente con la lista originalLas cuatro líneas coincidieronCorrecto
Resolución1050 por 600 px a 300 dpi2560 por 1440 pxCorrecto, con margen
FormaProporción 1.75 para una tarjeta de 3.5 por 2 pulgadasProporción 1.778Recortar unos 40 px de ancho
SangradoUnos 3 mm más allá de la línea de corteNingunoMantener el borde lejos del filo

Qué entregar a la imprenta

Envía el archivo recortado al tamaño exacto en píxeles para tu tarjeta y tus dpi, di de qué cara se trata y avisa de que no hay sangrado. La mayoría de las imprentas pequeñas te lo colocan si lo dices desde el principio; a ninguna le hace gracia descubrirlo después.

Pide una sola prueba impresa antes de la tirada de quinientas. Es la comprobación más barata de este artículo y la única que detecta la desviación de color entre tu pantalla y su máquina.

El problema que esto resuelve en un negocio pequeño

El 16 de septiembre de 2026, una persona vendedora en r/Etsy pidió ayuda con tarjetas de visita personalizadas: quería usar un dibujo que había hecho de su propio logotipo y decía que no tenía “ni la menor idea de cómo hacerlo”. Veinte personas respondieron.

Esa es la persona para la que escribimos esto. El flujo de arriba no necesita una herramienta de diseño ni una suscripción a plantillas: palabras exactas, una ejecución, una revisión y tres cuentas.

Preguntas sobre tarjetas de visita con IA

¿La IA escribirá bien mi número de teléfono?

En nuestra ejecución todos los caracteres eran correctos, pero aun así tienes que revisarlo. Adjunta la tarjeta, pide una transcripción y compara los dígitos de uno en uno con tu propia lista.

¿Puedo obtener un archivo listo para imprenta con sangrado?

Del generador no. Produce una imagen plana sin sangrado, así que mantén los bordes lejos del filo y avisa a tu imprenta de que no lo hay.

¿Y el reverso de la tarjeta?

Hazlo como una segunda imagen con las mismas reglas de texto, o déjalo en blanco. Un reverso liso no cuesta nada de imprimir y nunca tiene una errata.

Crea tu tarjeta

Escribe tus cuatro líneas, genera la tarjeta en Ciyo, revísala con Astra y comprueba el tamaño antes de encargarla.