Flujo de Ciyo
Generador de etiquetas con IA: revisa el diseño plano antes de pedir
Un mockup puede parecer terminado sin resolver el archivo plano, el texto editable o la geometría de impresión. Antes de pagar por un lote mayor, prueba una etiqueta limpia y una variante controlada.
El ejemplo ficticio Cedar Candle produjo en Ciyo un SVG plano, una prueba separada y otra etiqueta de aroma. Es una prueba de entrega visual; no demuestra cumplimiento comercial ni aprobación de imprenta.
Separa el diseño plano del mockup del envase
Empieza con texto propio y un archivo que pueda usar el siguiente editor. El mockup muestra el envase; el arte plano permite revisar ortografía, dimensiones y texto. Conserva ambas entregas por separado.
Usamos cuatro líneas: Cedar Candle, Amber Evening, Scented candle y Small-batch studio sample. No añadimos ingredientes, peso, códigos ni certificaciones. Facilita y revisa aparte los datos necesarios de tu producto real.
| Entrega | Criterio de aceptación |
|---|---|
| Fuente limpia | Cuatro líneas editables e ilustración vectorial |
| Prueba separada | Margen interior de 80 píxeles marcado para revisión |
| Variante de aroma | Cambia el nombre solicitado sin mover el diseño |
| Entrega a imprenta | Aún necesita la plantilla y la prueba de la imprenta |
Pide una fuente limpia y una prueba separada
Crea un proyecto aislado y facilita dimensiones planas y texto exacto. El agente Design escribió SVG en el chat y renderizó las vistas del lienzo. Esta ilustración sencilla no utilizó un modelo de imágenes.
La captura completa muestra el original limpio, la prueba magenta y la variante Cedar Morning. El texto pequeño aparece también en el encargo y el archivo descargable.
Crea una etiqueta SVG plana y editable de 1200×800 para Cedar Candle ficticia. Texto exacto: Cedar Candle; Amber Evening; Scented candle; Small-batch studio sample. Formas marfil, gris carbón y ámbar, llama sencilla y zona segura interior de 80 píxeles solo en una prueba separada. Entrega SVG completo y PNG en el lienzo. No añadas ingredientes, peso, código, certificación ni afirmaciones de seguridad o rendimiento. Es una prueba de diseño, no una etiqueta comercial validada.Usa la prueba para concretar las preguntas de impresión
Los 80 píxeles son una ayuda de revisión, no un margen universal. Avery distingue borde, zona segura interior y sangrado exterior. Define esos límites con la plantilla de la imprenta elegida.
El fondo alcanza el borde SVG; eso no aporta por sí solo arte más allá del corte. Confirma tamaño físico, sangrado, fuentes y prueba antes de pedir. Excluye la superposición magenta del archivo limpio.
Una discusión reciente de Affinity pregunta cómo repetir una etiqueta en una hoja con separaciones variables. Es otro problema de maquetación. El post orienta esta comprobación; no describe Ciyo ni respalda nuestra prueba.
Publicado el 12 de octubre de 2026 en r/Affinity. El autor pregunta por etiquetas repetidas con separaciones y márgenes variables. Comprueba la composición de la hoja aparte del arte plano.
Compara una variante con el original aprobado
Pedimos cambiar Amber Evening por Cedar Morning. Los SVG guardados muestran dos sustituciones: aroma visible y título del documento. Las demás líneas, incluidas dimensiones, colores y tamaños, son idénticas.
El título del documento no se ve en la etiqueta, pero conviene registrar el cambio. Revisa la variante y abre su fuente antes de pedir más aromas. Un ejemplo correcto no garantiza conservación automática en todo un catálogo.
Crea una variante de aroma. Cambia solo Amber Evening por Cedar Morning en el SVG limpio. Conserva exactamente los demás textos, coordenadas, colores, fuentes y tamaños. Entrega SVG completo y un PNG limpio junto al original y la prueba. Excluye la superposición de prueba del archivo limpio.
Presupuesta archivos aceptados y prueba final
Revisa por separado fuente limpia, variante aprobada y prueba de imprenta. Las fuentes alternativas SVG pueden cambiar anchos en otro equipo; conserva texto editable y acuerda el tratamiento tipográfico con el receptor.
Comprueba el coste del encargo
El uso Billable LLM se aplica a planificación y revisión vectorial. Si luego generas un mockup u otra imagen rasterizada, revisa también Generation. Conserva el archivo plano aprobado junto al mockup.
Preguntas antes de comprar etiquetas
¿Puedo enviar esta etiqueta a cualquier imprenta?
La prueba usa geometría de revisión y no se ha impreso. Adáptala a dimensiones, corte, sangrado, fuentes y proceso de prueba de la imprenta elegida.
¿Un generador de etiquetas aporta toda la información del producto?
Este ejemplo solo usa las cuatro líneas ficticias facilitadas. El diseño no demuestra exactitud ni integridad de la información de un producto real.
Prueba una etiqueta plana y una variante
Aporta texto aprobado y plantilla de imprenta. Revisa fuente y variante limpia antes de encargar el resto de la gama.