Guía de compra
Generador de folletos con IA: revisa el orden y los archivos antes de pagar
Un estudio de cerámica necesita un folleto que presente su taller y explique cómo reservar. La portada es solo una parte de la compra: el exterior debe plegarse en el orden correcto, el interior debe explicar los pasos y el archivo entregado debe admitir una corrección.
En este ejemplo ficticio de Cedar Pottery usamos Ciyo para crear dos hojas SVG y cambiar el plazo de recogida. El lienzo muestra vistas PNG planas; el código SVG editable se entrega en el chat. Los archivos enlazados conservan la demostración original en inglés. Sus paneles de igual anchura sirven para revisión, sin aprobación de imprenta.
Compra la entrega que vas a utilizar
Define si necesitas un documento digital, un archivo editable o un PDF aprobado por la imprenta. Son entregas diferentes. Una imagen de un folleto plegado no incluye las dos caras planas, y un PNG por sí solo no aporta texto editable.
Xara describe plantillas de folletos personalizables y entrega en PDF. Busca una descripción igual de concreta al comparar herramientas y prueba el resultado prometido con un encargo pequeño. Pregunta cómo corregirás la dirección de reserva después de aprobar el diseño.
Distribuye los seis paneles antes de elegir el estilo
En esta muestra, el exterior presenta solapa, contraportada y portada de izquierda a derecha. El interior explica arcilla, modelado, esmaltado y recogida. Incluye cada dato suministrado, también la dirección de reserva. Esta prueba evalúa el orden del contenido; usa la plantilla de tu imprenta para las medidas y los pliegues.
La prueba utiliza dos hojas de 1200×600, con tres paneles iguales de 400 píxeles y guías en x=400 y x=800. Un trabajo de plegado real puede necesitar anchuras diferentes. Confirma el tipo de pliegue y el papel con la imprenta antes de adaptar el ejemplo.
| Hoja | Panel izquierdo | Panel central | Panel derecho |
|---|---|---|---|
| Exterior | Trae un delantal | Reserva en cedar.example; hello@cedar.example | Cedar Pottery; Haz un cuenco |
| Interior | 1 — Elige tu arcilla | 2 — Da forma a tu cuenco | 3 — Esmalta y recoge; recogida después de 14 días |
Da a Ciyo un primer encargo acotado
Abre un proyecto separado e indica juntos el texto, el orden de paneles y el formato de entrega. Para esta ilustración sencilla, el agente de diseño creó vectores sin recurrir a un modelo de generación de imágenes. Abajo aparecen el encargo original en inglés y ambas vistas planas.
El encargo es lo bastante pequeño para revisarlo. Sustituye los datos ficticios por textos aprobados antes de una campaña real y excluye promesas, fechas y precios que no hayas proporcionado.
Crea dos hojas SVG editables de 1200×600, cada una con tres paneles iguales de 400 píxeles. Folleto ficticio de Cedar Pottery. Exterior izquierdo: Trae un delantal. Centro: Reserva en cedar.example y hello@cedar.example. Derecha: Cedar Pottery y Haz un cuenco. Interior izquierdo: 1 — Elige tu arcilla. Centro: 2 — Da forma a tu cuenco. Derecha: 3 — Esmalta y recoge, más Recogida después de 14 días. Usa formas vectoriales marfil, carbón y ámbar. Mantén el texto como texto SVG y las guías de plegado separadas. Coloca vistas PNG en el lienzo y entrega ambos códigos SVG completos en el chat. No añadas precios, fechas ni afirmaciones. Es una muestra para revisar, sin aprobación de imprenta.Abre el archivo fuente, además de la vista del lienzo
Guarda cada código SVG completo del chat en su propio archivo y ábrelo en el editor que utilizarás. En la hoja exterior guardada, cinco elementos de texto contienen la copia suministrada; el interior tiene cuatro. Ilustraciones, texto y guías pertenecen a grupos separados. Puedes comprobarlo en los archivos enlazados.
Selecciona la línea de reserva como texto. Comprueba que los dibujos siguen siendo vectores y que una fuente ausente no cambia los saltos ni desplaza el texto hacia un pliegue. El archivo indica Georgia y fuentes sans-serif comunes; otro equipo puede sustituirlas. Reabrir el archivo forma parte de la prueba de compra.
Prueba una corrección antes de ampliar el encargo
Pedimos a Ciyo cambiar la nota interior de recogida después de 14 días a recogida después de 21 días, conservando lo demás. La comparación de los dos códigos guardados confirma que sustituir esa frase explica toda la diferencia. El archivo exterior sigue siendo el anterior.
Compara las vistas interior antigua y nueva y vuelve a abrir el SVG revisado. Esta corrección aporta evidencia útil sobre la entrega, pero no demuestra que todas las revisiones futuras queden aisladas. Si cambia contenido ajeno a la petición, identifica esa diferencia antes de comprar un lote mayor.
Revisa únicamente la hoja interior. Cambia Recogida después de 14 días por Recogida después de 21 días. Conserva los demás textos, formas, posiciones, colores, fuentes y guías. Entrega el código SVG interior completo y coloca su vista PNG junto a la versión anterior. Mantén la hoja exterior sin cambios.
Aprueba el contenido y la impresión por separado
Aprueba primero la secuencia de paneles y los datos corregidos. Después adapta el diseño a la plantilla real de la imprenta, comprueba fuentes, sangrado y zonas de seguridad y pide una prueba plegada. Este ejemplo de paneles iguales no se ha plegado físicamente ni ha pasado revisión de imprenta. Demuestra entrega de código y una corrección, sin acreditar preparación para producción.
Al comparar herramientas de pago, acepta el folleto cuando su entrega encaje con tu siguiente paso. Conserva juntos el código original, la revisión aprobada y las especificaciones de imprenta. Si solo necesitas un documento digital, indícalo para evitar comprar una promesa de impresión que no has probado.
Preguntas antes de comprar un folleto
¿Un PNG de folleto es un archivo fuente editable?
Un PNG contiene píxeles. Nuestras vistas del lienzo eran PNG; el texto editable y los vectores estaban en el código SVG entregado por separado en el chat. Pide el archivo fuente real y vuelve a abrirlo antes de confiar en su editabilidad.
¿Puedo enviar estos SVG directamente a una imprenta?
Son ejemplos para revisar contenido, con paneles de igual anchura y sin aprobación de imprenta. Usa la plantilla de la imprenta elegida y revisa pliegues, tamaño físico, sangrado, fuentes y una prueba antes de producir.
¿Qué debo probar antes de comprar más folletos?
Comprueba las dos caras, la secuencia de paneles, la entrega del archivo fuente y una corrección factual. Confirma que cambia la línea solicitada mientras se conservan el texto y la ilustración aprobados.
Prueba la entrega de tu folleto
Empieza con textos aprobados del taller y una muestra para revisar. Comprueba el archivo fuente y una corrección antes de ampliar la campaña.