Empezar

Ciyo · Diseño práctico

Creador de tarjetas de recetas: conserva cantidades y pasos

Tarjeta de marfil sin texto junto a un cuenco carbón y una cáscara cítrica ámbar curvada.

Una tarjeta tiene menos espacio que una página de receta, pero no puede perder unidades o instrucciones. Un diseño atractivo que omite el último paso no es un buen material de consulta.

El encargo del 5 de noviembre usó una bebida ficticia de Harbor Kitchen y dos caras de 6 × 4 pulgadas. Revisamos diseño y conservación del texto, no nutrición, desarrollo culinario ni certificación de impresión.

Respuesta rápida: usa el reverso antes de reducir la letra

Aprueba la receta, separa ingredientes y método y conserva texto editable. Coloca nombre, rendimiento e ingredientes delante; usa el reverso para los pasos si falta espacio.

Compara línea por línea con el original. Maquetar no autoriza a mejorar la receta. Debes poder corregir una línea sin redibujar la ilustración.

1. Fija el texto aprobado

La ficticia Orange Sparkler rinde dos vasos: 200 ml de zumo de naranja, 300 ml de agua con gas, 4 cubitos y 2 rodajas. Cada vaso lleva 100 ml de zumo y 150 ml de agua.

Guarda rendimiento, nombres, cantidades, unidades y orden en un documento fuente. Resuelve abreviaturas y utiliza únicamente avisos de alérgenos o preparación aprobados por su responsable.

Datos ficticios aprobados que deben conservarse al maquetar.
ParteDato aprobadoRevisión
Rendimiento2 vasosVisible junto al título
Zumo200 ml en total; 100 ml por vasoCantidad y unidad intactas
Agua con gas300 ml en total; 150 ml por vasoSin conversiones silenciosas
Método4 pasos ordenadosTodos presentes detrás

2. Pide una tarjeta utilizable, no solo su imagen

Facilita a Ciyo el texto exacto, tamaño y reparto entre caras. Pide archivos planos con letra legible. Una vista en perspectiva no sustituye al original de impresión o edición.

Pedimos ilustración cítrica, SVG editable y PNG. La solicitud siguió trabajando sin entregar un resultado utilizable y la detuvimos. No hubo exportación del producto; las plantillas de abajo se crearon fuera de Ciyo.

Proyecto aislado de Ciyo en desarrollo con el encargo listo para enviar.
Sesión real en el entorno de desarrollo de Ciyo, 5 de noviembre de 2026. El encargo ficticio aparece arriba; la interfaz conserva su idioma original.
Copia el encargo y sustituye los datos ficticios
Diseña una tarjeta ficticia Harbor Kitchen de dos caras, 6×4 pulgadas horizontal, marfil y verde oscuro, con una ilustración original de naranja. Conserva el texto inglés: Orange Sparkler; Makes 2 glasses. Ingredientes: 200 ml orange juice, 300 ml sparkling water, 4 ice cubes, 2 orange slices. Pasos: 1. Divide the ice between two glasses. 2. Add 100 ml orange juice to each glass. 3. Top each with 150 ml sparkling water. 4. Garnish each with one orange slice. No cambies cantidades, conviertas unidades ni añadas ingredientes o afirmaciones nutricionales. Delante: título, ingredientes y arte; detrás: los cuatro pasos. Usa texto SVG editable, no letras generadas como píxeles. Guarda PNG en el lienzo y entrega SVG solo mediante un sistema compatible; explica límites. Revisa números y orientación. No publiques.

3. Ordena según la preparación

Destaca nombre y rendimiento antes de los ingredientes. En el reverso, numera los pasos y separa acciones para que el lector no pierda el punto.

Si no cabe el paso más largo, cambia la disposición o amplía la tarjeta. No elimines matices ni reduzcas la letra hasta hacerla ilegible. Un taller puede necesitar letra grande y un archivo familiar, espacio para notas.

4. Comprueba cada número y acción

Revisa 200, 300, 4 y 2 en ingredientes y 100 y 150 por vaso; conserva las dos guarniciones y los cuatro pasos en orden. Esto comprueba este texto, no la seguridad o el sabor de otra receta.

Lee el archivo exportado, no solo el resumen del agente. Busca unidades ausentes, rendimiento distinto y pasos repetidos. Toda reformulación debe compararse con la copia aprobada.

5. Revisa la entrega de ambas caras

Abre ambas caras a 6 × 4 pulgadas. Verifica dimensiones iguales y orientación del reverso con el ajuste dúplex elegido. Una marca temporal en una esquina de una hoja de prueba ayuda a detectar giros.

Imprime una prueba económica y lee a distancia normal antes de elegir papel y tirada. Utiliza la plantilla de la imprenta cuando sangrado, esquinas o soporte alteren el espacio.

Los SVG ingleses enlazados son ejemplos editoriales hechos fuera de Ciyo. No son exportaciones del producto; pueden sustituirse fuentes y no se han probado físicamente ni aprobado para imprenta.

Preguntas antes de empezar

¿Puede Ciyo inventar también la receta?

Este proceso parte de un texto aprobado. Crear recetas y verificar nutrición, seguridad o alérgenos son tareas distintas.

¿La imagen generada es editable?

Las letras de una imagen son píxeles. Pide una fuente editable real y comprueba que se entrega y abre.

¿Qué hago si no cabe?

Utiliza el reverso o un formato mayor antes de reducir la letra. Conserva las instrucciones necesarias.

¿Puedo imprimir el PNG?

Puede servir de prueba con tamaño y resolución adecuados. La imprenta puede exigir otro formato, sangrado o configuración de color.

Empieza con un encargo claro

Lleva a Ciyo los datos aprobados y las referencias. Revisa el archivo guardado antes de imprimirlo o usarlo en una campaña.